;
;  Few rules for translator:
;  For beginning of translate - copy english.ini into the yourlanguage.ini
;  Please, translate text only after simbol ' = '
;
;
; TranslationAuthor: Wim Meijdam
; TranslationAuthorEmail: support@wisecleaner.com
; Version: 6.0.3
; Update: 28 Maart, 2022
;
[Lang]
NativeLanguage=Nederlands

[Translation]
LangCode=0413
ReadHabit=Left-to-right
LanguageName=NL
DefaultFont=Tahoma
DefaultFontSize=8
DefaultCharset=ANSI_CHARSET
Information=Informatie
Warning=Waarschuwing
Error=Fout
Confirm=Bevestiging
pmforum=Forum
pmHelp=Online Help
pmContact=Neem contact met ons op
pmHome=WebSite
pmCheckNew=Controleer op Updates
pmLang=Talen
pmAbout=Over ons
pmRestore=Herstel dit item
pmselectall=Selecteer Alles
pmselectnone=Selecteer Niets
pmselectinvert=Omgekeerde Selectie
pmPreview=Preview
pmExports=Exporteer naar...
pmLicenseKey=Wijzig de licentie key
FrmFRMain.btnregister.caption=Registreer
FrmFRMain.btnNews.Hint=Nieuws
FrmFRMain.btnfeedback.Hint=Suggesties en Commentaar
FrmFRMain.btnfeedback.caption=Suggesties en Commentaar
FrmFRMain.btnrestore.caption=Herstel
btnreg=Active
buynow=Koop NU
reginfo=Enkel een gedeelte van de file kan worden bekeken. Controleer de volledige inhoud na het herstel.
;
;About
;
FrmFRAbout.caption=Over
FrmFRAbout.btnok.caption=OK
FrmFRAbout.lblver.caption=Huidige Versie:
FrmFRAbout.lblemail.caption=Support Email:
FrmFRAbout.lblhome.caption=WebSite:
FrmFRAbout.lblstatus.caption=Status:
FrmFRAbout.lblthank.caption=Met dank aan de volgende personen voor hun bijdrage
FrmFRAbout.lblWaring.caption=Waarschuwing: Dit computer programma is beschermd door copyright en internationale overeenkomsten.
FrmFRAbout.lblUninstall.caption=Uninstal Instructie
FrmFRAbout.lblPolicy.caption=Privacy Policy
FrmFRAbout.lblEula.caption=EULA

Scanning=Scannen...
Pause=Pauze
PauseScan=Scannen gepauzeerd
Resume=Ga door
Stop=Stop
FileType=File Type
FilePath=File Path
SearchFile=Zoek files
btnpriv.hint=Preview
ClearSearch=Verwijder zoek resultaten
;
;Save Dir
;
SelectDir=Selecteer Map
SaveDir=Selecteer een map om de herstelde files te bewaren.
NoSaveDir=Geen Map geselecteerd.
saveto=Bewaar naar:
BtnSel=Bekijk
DirOk=Geselecteerde Map is goed.
DirBad=Geselecteerde Map heeft niet genoeg ruimte om de herstelde files te bewaren.
DirProtected=Geselecteerde Map is niet beschikbaar.
RecoveryData=Herstellen...
RecoveryComplete=Herstellen gereed.
CompleteInfo=Herstelde %s files, totale grote：%s.
BtnView=Toon herstelde files.
BtnUpdate=Activeer de PRO versie! Herstel ongelimiteerde data.
;
;filter
;
btnfilter.Caption=Filter
btnfilter.hint=Filter
FileSize=File grote:
DateModified=Datum gewijzigd:
AllFile=Alle files
ExistedFiles=Bestaande files
DeletedFiles=Verwijderde files
LostedFiles=Verloren files
IgnoreSize=Alle formaten
LessMB=Minder dan 1MB
AboveGB=Meer dan 1GB
Reset=Reset
AllTime=Elke tijd
PastDay=Gisteren
PastWeek=Vorige Week
PastMonth=Vorige And
PastYear=Afgelopen Jaar
Customize=Gebruikers keuze

[Edit]
pmcut=Knip
pmcopy=Copieer
pmpaste=Plak
pmdelete=Verwijder
pmselectall=Selecteer alles
pmundo=Herstel
pmClear=Verwijder

[GUI]
ButtonYes=Ja
ButtonNo=Nee
ButtonOK=OK
Buttoncancel=Cancel
ButtonMinimize=Minimalizeer
ButtonMaximize=Maximalizeer
ButtonClose=Sluit
ButtonRestore=Herstel
ButtonMenu=Menu
ButtonDelete=Verwijder
BtnNews=Informatie

[FileRecovery]
NoSameDrive=Kies a.u.b. een andere Disk om uw data te bewaren, dit om overschrijven te voorkomen.
FileName=Naam
FileSize=Grootte
DateCreate=Datum gewijzigd
CurrentFile=Herstel File:
Path=Path
LostVolume=Volume kwijt
createdirectoryerror=Kan geen herstel Map maken
type=Type
Recoveryability=Herstel mogelijkheid
Good=Goed
Poor=Slecht
VeryPoor=Erg slecht
Lost=Verloren

[message]
NoNews=Er zijn geen ongelezen berichten.
OpenPreview=Toon preview
ClosePreview=Sluit preview
NoPreview=Geen preview beschikbaar.
NoNewVer=Gefeliciteerd! De versie die u gebruikt is de laatste.
NewVer=Er is een nieuwe versie beschikbaar! Wilt u nu upgraden?
RecoveryDone=De geselecteerde files zijn hersteld naar %s. Wilt u de Map nu zien?
TranslateTo=Vertaal naar...
Scanning=Scannen...
promptagain=Meld dit niet opnieuw.
EnterEmail=Type uw emailadres
EnterName=Type uw naam
EnterKey=Type uw licentie key
Registried=Geactiveerd
Free=Gratis
Unlimited=Ongelimiteerd
;
;File types
;
imagefiles=Graphishe files
videofiles=Video files
audiofiles=Audio files
documentiles=Documenten
emailfiles=Email files
databasefile=Database files
officefiles=Office files
helpfiles=Help files
htmfiles=Internet files
compressfiles=Container files
executefiles=Exec files
others=Andere types

[msg]
GetDriveInfo=Verzamelen drive informatie...
CollectInfomation=Verzamelen informatie...
SelectDrive=Klik hier om een drive te selecteren
NoFileSelect=Geen file geselecteerd
InitComplete=Initializatie compleet
LeftTime=ETA: %s
AnalyseResult=Analyze resultaat
ScanComplete=Scan compleet.
NoDriveSelect=Geen drive geselecteerd.
EncryptNotice=Encrypted Drive
EncryptDrive=De drive is encrypted. Decrypt de drive voor het scannen.
CurScan=Scannen
StopNotice=Stop het Scannen
StopScan=Het  scannen stoppen? Resterende data kan niet gevonden worden als u stopt.
StopingScan=Stoppen van het scan proces, wachten a.u.b...
ExitScan=Zeker dat u de scan wilt stoppen? De reeds gevonden data is dan verloren.
CancelScan=Scan gestopt.
CompleteScan=Scan is gereed.
OverSize=De geselecteerde file bereikt het limiet %s. Upgrade naar de PRO versie om ongelimiteerde data te hestellen.
ScanNotComplete=De scan is niet compleet, wacht geduldig!.
canuse=Resterende capacityd:
GetResult=Gevonden %d files (%s)
SelInfo=Geselecteerd %s files (%s)
Folder=Map
nofilefound=Sorry, geen file gevonden.
FileFound=%s files gevonden.
ScanningNotice=U kunt NIET van drive veranderen tijdes het scannenng!

[Renew]
subscribed=Heriner me er niet meer aan.
title=Wise Data Recovery Pro verloopt over %d dagen!
title1=Uw licentie key is verlopen. Vernieuw  hem optijd
Describe=U verliest dan de volgende privileges.
Renew=Vernieuw NU
Describe1=1. Herstellen van ongelimiteerde data.
Describe2=2. Auto-update naar de laatste versie.
Describe3=3. Premium tech support.

[filetypes]
Raw=Raw
morefiles=Meer files
allfiles=Alle files
Otherfiles=Andere verwijderde files
fsfile=Systeem files
otherfsfile=Andere files
other=Anders

[Register]
FrmReg.Caption=Registreer
FrmReg.lblInfo.caption=Dank voor het kiezen van Wise Data Recovery.
FrmReg.lblinfoex.caption=Type a.u.b. uw licentie key om de Pro versie te activeren.
FrmReg.lblEmail.caption=Emailadres:
FrmReg.lblUser.caption=Uw Naam:
FrmReg.lblkey.caption=Licentie Key:
FrmReg.btnreg.caption=Registreer
FrmReg.btnbuy.caption=Koop nu
FrmReg.lblhelp.caption=Problemen met uw licentie key?
FrmReg.btncontact.caption=Neem contact met ons op
EmptyEmail=Emailadres mag niet leeg zijn.
EmptyName=Uw naam mag niet leeg zijn.
EmpytKey=License key mag niet leeg zijn.
InvalidEmail=Ongeldig emailadres, type a.u.b. een geldig emailadres.
InvalidKey=Ongeldige licentie key, type a.u.b. een geldige key.
ActivateOnline=Controleren van uw registratie informatie, dit proces duurt even...
ThanksRegister=Bedankt voor het registreren van dit product!
Activated=Wise Data Recovery Hider is geactiveerd.
NoRegInfo=Kan uw registratie informatie niet vinden.
title2=Uw Licentie Key is verlopen. Vernieuw hem optijd!
OverMaxTimes=Authenticatie mislukt!Het max aantal keren registratie is bereikt. Aarzel niet om contact met ons op te nemen als u denkt dat er onjuist heden zijn opgetreden!

[Preview]
lblSize=Grote
lblPath=Path
lblType=Type
lblName=Naam
lblModified=Gewijzigd
lblAccessed=Gebruikt
unavailable=Geen preview beschikbaar.
Caption=Preview
filedel=De File is verwijderd of is verloren.
